云顶最新线路检测-云顶集团4118娱乐官网

2018年6月大学英语四级仔细阅读解析,2018年6月大

来源:http://www.saletoget.com 作者:外语留学 人气:140 发布时间:2019-11-26
摘要:2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语四级仔细阅读解析: 原标题:77岁俄罗斯老人将参加“高考

  2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语四级仔细阅读解析:

  原标题:77岁俄罗斯老人将参加“高考” 俄前教育局局长:可能想检验一下自己

  2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语四级翻译解析:

  Section C

图片 1图片源于网络

  Part IV Translation (30 minutes)

  Direction: There are 2 passages in this section。 Each passage is followed by some questions or unfinished statement。 For each of them there are four choice and our marked A),B),C) and D)。You should decide on the best choice and nark the corresponding letter on Answer sheet2 with a single line through the centre。

  “2018年俄罗斯统一国家考试最年长的考生已年满77岁”,俄罗斯卫星网17日援引RT电视台的报道称。

  Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English。 You should write your answer on Answer sheet 2。

  Passage One

  据报道,这位男性考生1941年1月18日出生,将参加数学和物理考试。

  In the past, it was unimaginable for most Chinese to travel by air。 Nowadays, with the development of economy and the improvement of living standards, an increasing number of Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air。 They can fly to all the big cities, and many other cities are also planning to build airports。 Air services are constantly improving, and there often are special tickets with lower prices。 In recent years, the number of people who choose to travel by air during holidays is continually increasing。

  Questions 46 to 50 are based on the following passage。

  俄联邦教育与科学监督局前局长维克托•博洛托夫向媒体表示,年长的人参加考试通常是为了继续接受高等教育。他说:“此前有较为年长的人考进大学的先例。据我所知,俄罗斯大学里有60来岁的学生。”

  过去,乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的。如今随着经济的发展和生活水平的提高,越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。他们可以乘飞机到达所有大城市,还有许多城市也在筹建机场。航空服务不断改进,而且经常会有特价机票。近年来,节假日期间选择乘飞机外出旅游的人不断增加。

  46。 Living in an urban area with green spaces has a long-lasting positive impact on people’s mental well-being, a study has suggested, UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short –term boost。 Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety。 “There could be a number of reasons。” he said, “for example, 47。 people do many things to make themselves happier; they strive for promotion or pay rises, or they get married。 But the trouble with those things is that within six months to a year, people are back to their original baseline levels of well-being。 So, these things are not sustainable; they don’t make us happy in the long term。 We found that for some lottery  winners who had won more than £500,000 the positive effect was definitely there, but after six months to a year, they were back to the baseline。”

  维克托•博洛托夫认为,这位年长的人可能只是想检验一下自己的能力。博洛托夫说:“77岁一把年龄了,很可能他只是好奇能不能通过考试。”

  [解析]

  48。 Dr。 White said his team wanted to see whether living in greener urban areas has a lasting positive effect on people’s sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time。 To do this, the team used data from the British Household Panel Survey compiled by University of Essex。

责任编辑:赵润琰-WYX

  整体点评:本次英语四级考试难度较低,题材是我们比较熟悉的事物,没有太难的句式和词汇,其中考到过的部分动词我们在课堂上已经进行过了重点讲解。

  Explaining what the data revealed, he said: “what you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy。” 49。 He observed that people living in green spaces were less stressed, and less sensible decisions and communicated better。

  Buses used to be the main means of transportation for Chinese people。 In recent years, urban traffic problems are becoming increasingly serious due to the growing number of private cars。 In order to encourage more people to travel by bus, many cities have been striving to improve the service quality of buses。 The facilities of vehicles have been constantly updated, and the speed has also been improved significantly。 However, the bus fare is still quite low。 Nowadays, in most cities, many elderly citizens can take the bus for free。

  With a growing body of evidence establishing a link between urban green spaces and a positive impact on human well-being。 Dr。 White said, “There’s growing interest among public policy officials, but the trouble is who funds it。 50。 what we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces。”

  公交车曾是中国人出行的主要交通工具。近年来,由于私家车数量不断增多,城市的交通问题越来越严重。许多城市为了鼓励更多人乘坐公交车出行,一直在努力改善公交车的服务质量。车辆的设施不断更新,车速也有了显著提高。然而,公交车的票价却依然相当低廉。现在,在大多数城市,许多当地老年市民都可以免费乘坐公交车。

  46。 According to one study, what do green spaces do to people?

  [解析]

  A) Improve their work efficiency。

  整体点评:本次英语四级考试难度较低,题材是我们比较熟悉的事物,没有太难的句式和词汇,其中很多动词我们在课堂上已经进行过了重点讲解。

  B) Add to their sustained happiness。

  来源:新东方

  C) Help them build a positive attitude towards life。

  作者:兰州学校新东方李志涛老师

  D) Lesson their concerns about material well-being。

  47。 What does Dr。 White say people usually do to make themselves happier?

  A) Earn more money。 C) Gain fame and popularity。

  B) Settle in an urban area。 D) Live in a green environment。

  48。 What does Dr。 White try to find out about living in a greener urban area?

  A) How it affects different people。 C) How long its positive effect lasts。

  B) How strong its positive effect is。 D) How it benefits people physically。

  49。 What did Dr。 White research reveal about people living in a green environment?

  A) Their stress was more apparent than real。

  B) Their decisions required less deliberation。

本文由云顶最新线路检测发布于外语留学,转载请注明出处:2018年6月大学英语四级仔细阅读解析,2018年6月大

关键词:

最火资讯